Семантика эмоционем философского эссе Альбера Камю «Бунтующий человек»

Об авторе:

Тулупов Владимир Сергеевич, магистрант кафедры прикладной лингвистики, Тюменский государственный университет, Тюмень, Россия

stud0000233683@study.utmn.ru

Аннотация:

В данной статье рассматривается эссе французского философа-абсурдиста Альбера Камю «Бунтующий человек» и анализ эмоционем, использованных в этом произведении, на трех языках: французском, русском и английском. Используемыми методами при работе с текстом являлись принцип différance деконструкции Жака Деррида, а также концептуальный анализ и дискурс-анализ некоторых фрагментов произведения. В результате проведенного исследования автор пришел к выводу, что основной перечень эмоционем, использованных Альбером Камю, сводится к следующим параметрам: эмотивная лексика, связанная с 1) огнем, 2) водой, 3) состоянием холода, 4) обесчеловечиванием, 5) эмоциональными переживаниями, 6) алкогольной интоксикацией и 7) помутнением рассудка. Значение эмоционем под пунктами 1–2 и 5 зачастую зависит от контекста, в то время как пункты 3–4, 6 и 7 в основном отражают последствия абсолютного «нет» и абсолютного «да» философии бунта, представляемые в негативном свете.

Список литературы:

Бондарев А. П. 2024. Амбивалентный образ Прометея–персонификация диалектики природы и цивилизации // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. № 9 (890). С. 143–152. https://cyberleninka.ru/article/n/ambivalentnyy-obraz-prometeya-personifikatsiya-dialektiki-prirody-... (дата обращения: 14.07.2026).

Великовский С. И. 2015. Грани «несчастного сознания». Театр, проза, философская эссеистика, эстетика Альбера Камю. 2-е изд. М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив. 208 с. ISBN 978-5-98712-501-4.

Гальцова Е. Д. 2022. Солярный миф в раннем творчестве Альбера Камю // Статьи о французской литературе. С. 249–263.

Деррида Ж. 2000. Письмо и различие / пер. с фр. Д. Ю. Кралечкина; науч. ред. В. Ю. Кузнецова. СПб.: Академический проект. 496 с. ISBN 5-8291-0088-6.

Камю А. 1990. Бунтующий человек. Философия. Политика. Искусство. М.: Политиздат. 415 с.

Камю А. 2022. Изнанка и лицо; Брачный пир; Лето: [сборник] / пер. с фр. М.: АСТ. 224 с.

Мальцев Я. В. 2016. Бытие и другой в философии А. Камю // Социум и власть. № 6 (62). С. 15–19.

Попыхова А. А. 2024. Особенности передачи эмоциональных составляющих в оригинале романа А. Камю «Посторонний» и в его русскоязычных переводах // Stephanos. Т. 67. № 5. С. 127–134. https://stephanos.ru/izd/2024/2024-67-12.pdf (дата обращения: 14.07.2026).

Прохоренкова С. А. 2019. Цветовая символика в литературно-философских трудах экзистенциалистов // Известия Байкальского государственного университета. Т. 29. № 2. С. 193–197. https://cyberleninka.ru/article/n/tsvetovaya-simvolika-v-literaturno-filosofskih-trudah-ekzistentsia... (дата обращения: 14.07.2026).

Третенко А. В. 2020. Абсурдность мира и проблема бунта в экзистенциализме А. Камю // Colloquium-Journal. № 1-6 (53). С. 46–49.

Цыбова И. А. 2019. Языковые особенности цветопередачи в романе А. Камю «Посторонний» // Верхневолжский филологический вестник. № 2. С. 129–132. https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovye-osobennosti-tsvetoperedachi-v-romane-a-kamyu-postoronniy (дата обращения: 14.07.2026).

Ярычев Н. У. 2020. Абсурдность мира и философия бунта Альбера Камю // Экономические и гуманитарные исследования регионов. № 3. С. 174–180. https://www.cegr.ru/docs/archive/journal_3_2020.pdf (дата обращения: 14.07.2026).

Bouhafs F. 2026. Albert Camus: From the silence of the world to revolt // Corps et Psychisme. Recherches en Psychanalyse et Sciences Humaines. Vol. 13. No. 1. Pp. 1675–1685. https://corpsetpsychisme.com/cp/article/view/301 (дата обращения: 14.07.2026).

Camus A. 1951а. L’Homme révolté. Paris: Gallimard. 382 рр.

Camus A. 1951б. The Rebel: An Essay on Man in Revolt. New York: Alfred A. Knopf.

de Araújo R. L. 2016. Albert Camus et la poétique de Némésis // Loxias. Doctoriales XIII, 54. https://hal.science/hal-04519724v1 (дата обращения: 14.07.2026).

Yılmaz A. 2017. Les mythologies chez Albert Camus: volonté et singularité d’une condition duelle // Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi. № 29. С. 7–16. https://dergipark.org.tr/en/pub/pausbed/article/1380962 (дата обращения: 14.07.2026).