Сравнительно-сопоставительное исследование односоставных предложений в русском и сербском языках

Об авторах:

Вуйко Наташа, преподаватель русского языка, Белградский университет (Сербия); магистрант, Институт социально-гуманитарных наук, Тюменский государственный университет; n.vujko@mail.ru

Ушакова Александра Павловна, доктор филологических наук, профессор кафедры общего языкознания, Институт социально-гуманитарных наук, Тюменский государственный университет; apushakova@rambler.ru

Аннотация:

Статья посвящена сравнительно-сопоставительному изучению односоставных предложений в русском и сербском языках. Цель исследования — выявление и описание особенностей функционирования односоставных предложений в родственных языках. В статье описывается теоретическая база исследования односоставных предложений в русском и сербском языках.

Проводится синтаксический анализ выбранных единиц, определены критерии их выделения в синтаксисе сербского языка, также указывается на различия или тождество переводных синтаксических конструкций в двух славянских языках, описаны условия разграничения односоставных и неполных двусоставных или эллиптических предложений в родственных языках.

Список литературы:

1. Бабайцева В. В. Односоставные предложения в современном русском языке / В. В. Бабайцева. М.: Просвещение, 1968. 160 с.
2. Белошапкова В. А. Современный русский язык. Синтаксис / В. А. Белошапкова. М.: Высшая школа, 1977. 248 с. 
3. Валгина Н. С. Современный русский язык: Синтаксис / Н. С. Валгина. М.: Высшая школа, 2003. 416 с. 
4. Долин Ю. Т. Вопросы теории односоставного предложения (на материале русского языка) / Ю. Т. Долин. Оренбург: ИПК ГОУ ОГУ, 2008. 129 с. 
5. Историческая грамматика русского языка: Синтаксис. Простое предложение. М.: Наука, 1978. 447 с.
6. Крючкова Л. С. Практическая методика обучения русскому языку как иностранному / Л. С. Крючкова, Н. В. Мощинская. М.: ФЛИНТА: Наука, 2013. 480 с.
7. Овсянико-Куликовский Д. Н. Синтаксис русского языка / Д. Н. Овсянико-Куликовский. URL: http://books.e-heritage.ru/book/10085469 
8. Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении / А. М. Пешковский. М.: Языки славянской культуры, 2001. 544 с. 
9. Руднев А. Г. Синтаксис современного русского языка / А. Г. Руднев. М.: Высшая школа, 1963. 364 с.
10. Русская грамматика. М.: Наука, 1980. Т. 2. 709 с.  
11. Шахматов А. А. Синтаксис русского языка / А. А. Шахматов. М.: Эдиториал УРСС, 2001. 624 с. 
12. Клајн И. Нормативна граматика српског језика / И. Клајн, П. Пипер. Нови Сад: Матица српска, 2014. 582 стр. 
13. Маројевић Р. Граматика руског језика / Р. Маројевић. Београд: Завод за уџбенике, 2009. 343 стр. 
14. Пипер П. Граматика руског језика у поређењу са српском / П. Пипер. Београд: Завет, 2012. 340 стр. 
15. Пипер П. Синтакса савременог српског језика: проста реченица. У редакцији Милке Ивић / П. Пипер, И. Антонић, В. Ружић, С. Танасић, Љ. Поповић, Б. Тошовић. Београд: Институт за српски језик САНУ: Београдска књига, 2005. 1165 стр. 
16. Стевановић М. Савремени српскохрватски језик: II. Синтакса / М. Стевановић. Београд: Научна књига, 1986. 477 стр. 
17. Cosmopolitan. URL: http://www.cosmopolitan.rs