Вестник ТюмГУ. Гуманитарные исследования. Humanitates


Выпуск:

2018. Том 4. №1

Название: 
Чехов, взгляд на мир...


Для цитирования: Марийо П. Чехов, взгляд на мир... / П. Марийо, Л. И. Микрюкова // Вестник Тюменского государственного университета. Гуманитарные исследования. Humanitates. 2018. Том 4. № 1. С. 87-108. DOI: 10.21684/2411-197X-2018-4-1-87-108

Об авторах:

Марийо Пьер, доктор лингвистики, действительный член академии Монтобана (Франция); ассоциированный исследователь лаборатории «Семиотическая медиация», университет Жан Жорес (г. Тулуза, Франция); p.marillaud.cals@orange.fr

Микрюкова Людмила Ивановна, старший преподаватель кафедры французской филологии, Тюменский государственный университет; ludmilamik@mail.ru

Аннотация:

В данной статье рассматривается творчество и мировоззрение А. Чехова на материале его художественных произведений, а также личной переписки писателя с семьей. После публикации в 2016 г. во Франции книги « Anton Tchekhov, Vivre de mes rêves, lettres d’une vie », в 2017 г. вышла другая, содержавшая переписку А. Камю с М. Казарес. Это позволило нам сравнить этих двух писателей абсурда, слывших зачастую безразличными и холодными, в то время как их письма близким людям раскрывают другие стороны их личности: чувствительность, щедрость и великодушие.

Основное внимание в статье уделяется взглядам Чехова на семью, общество и политику. Семья для Чехова была одной из главных ценностей в жизни, что не мешало ему, однако, показывать слабые стороны и даже жестокие нравы современной ему российской семьи. В своих рассказах и пьесах Чехов выступает в роли объективного наблюдателя за жизнью российского общества: так, в пьесе «Вишневый сад» показана история русской аристократии на грани краха. Мир образованных и рафинированных аристократов больше не гармонирует с гражданским обществом, основанным на неравенстве, крепостничестве и эксплуатации. На смену ему приходит общество, в котором правит буржуазия, как это было во Франции в 1789 г.

Воссоздавая жизнь разных социальных слоев России XIX в., Чехов никак как не выражал при этом, в отличие от Толстого и Достоевского, своей политической позиции. Мир Чехова — странный, эклектичный, полиморфный, бессвязный и лишенный смысла. При этом на темном фоне абсурда время от времени, например, в книге «Остров Сахалин», возникают моменты красоты и счастья. Чехов был убежден, что никакая политическая или религиозная машина не заменит эволюцию каждого индивида, движение к будущему миру, построенному на принципах просвещения и гуманизма.

Список литературы:

  1. Balmès R. Leçons de philosophie en 2 vol. / R. Balmès. Paris VIe: Éditions de L’École, 1964. Vol. I.
  2. Balmès R. Leçons de philosophie en 2 vol. / R. Balmès. Paris VIe: Éditions de L’École, 1965. Vol. II.
  3. Camus A. L’étranger / A. Camus. Paris: Gallimard-Folio, 2004.
  4. Matignon R. Préface / R. Matignon // Tchekhov A. La Cerisaie, Le Sauvage, Oncle Vania et neuf pièces en un acte / A. Tchekhov. Paris: Gallimard folio classique, 1974.
  5. Tchekhov A. Jour de glace / A. Tchekhov // Tchekhov A. Œuvres / A. Tchekhov. Paris: Gallimard, la Pléiade, 1970. Tome II.
  6. Tchekhov A. L’allumette suédoise / A. Tchekhov // Tchekhov A. Œuvres / A. Tchekhov. Paris: Gallimard, la Pléiade, 1967. Tome I. 
  7. Tchekhov A. La Cerisaie / A. Tchekhov // Tchekhov A. Œuvres / A. Tchekhov. Paris: Gallimard, la Pléiade, 1967. Tome I. 
  8. Tchekhov A. La Mouette / A. Tchekhov // Tchekhov A. Œuvres / A. Tchekhov. Paris: Gallimard, la Pléiade, 1967. Tome I.
  9. Tchekhov A.  La Steppe / A. Tchekhov // Tchekhov A. Œuvres / A. Tchekhov. Paris: Gallimard, la Pléiade, 1970. Tome II.
  10. Tchekhov A. Œuvres / A. Tchekhov. Paris: Gallimard: la Pléiade, 1967. Tome I.
  11. Tchekhov A. Vivre de mes rêves. Lettres d’une vie / A. Tchekhov; traduites et annotées par Nadine Dubourvieux. Paris: Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, 2016.
  12. Troyat H. Tchekhov / H. Troyat. Paris: Flammarion, 1984.