Музыкальный экфрасис в малой прозе Л. Н. Толстого конца 1890–1900-х гг. (на материале повести «Хаджи-Мурат»)

Об авторе:

Мананникова Александра Юрьевна, аспирант, кафедра русской классической литературы и славистики, Литературный институт им. А. М. Горького, Москва, Россия; k-geologist@yandex.ru, https://orcid.org/0009-0009-3085-4705, https://elibrary.ru/author_profile.asp?authorid=1203527

Аннотация:

Статья посвящена изучению стилевых особенностей и функций приема музыкального экфрасиса в малой прозе Л. Н. Толстого, принадлежащей к заключительному периоду творчества, концу 1890–1900-х гг. Анализ проводится на материале создававшейся в 1896–1904 гг. повести «Хаджи-Мурат» — ее окончательного варианта и эпизодов из черновых редакций. Применение текстологического подхода позволяет проследить ход стилевой работы и приблизиться к пониманию индивидуального стиля Л. Н. Толстого. Результаты исследования свидетельствуют о стремлении писателя к лаконизму на этом этапе: Толстой пользуется краткими формами экфрасиса и прибегает к цитированию текстов песен. На этот прием возлагается значительный комплекс художественных функций. Среди них — бытописание и психологическая характеристика героев через воссоздание впечатлений от звучащей музыки, формирование сюжетных поворотов и указание на них в содержании цитируемых текстов песен (т. н. предиктивность), выражение идейных посылов по ряду вопросов: казни и наказания, важности семьи и национальной культуры.

Список литературы:

Али-заде А. А. 2007. Исламский энциклопедический словарь. М.: Ансар. 400 с.

Багратион-Мухранели И. Л. 2019. Кавказская женщина глазами русских писателей XIX в. // Кунсткамера. № 2 (4). С. 147–156. https://doi.org/10.31250/2618-8619-2019-2(4)-147-156.

Гасанова З. И. 2009. Кавказский горский менталитет в изображении русской литературы XIX века: дис. ... канд. филол. наук. Махачкала. 177 с.

Гашарова А. Р. 2022. Авторское переосмысление «смертных песен» в русской литературе XIX века // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. № 3-2 (66). С. 196–199. https://doi.org/10.24412/2500-1000-2022-3-2-196-199.

Геллер Л. 2002. Воскрешение понятия, или Слово об экфрасисе // Экфрасис в русской литературе: Труды Лозаннского симпозиума. М., МИК. С. 5–22.

Геллер Л. 2013. Экфрасис, или Обнажение приема. Несколько вопросов и тезис // «Невыразимо выразимое»: экфрасис и проблемы репрезентации визуального в художественном тексте: сб. статей / сост. и науч. ред. Д. В. Токарев. М.: Новое литературное обозрение. С. 44–60.

Геринг А. А. (ред.). 1961. Сборник российской военной поэзии: Полковые и судовые песни и стихотворения российских императорских армий и флота. Вып. 2. Париж: Общекадетское об-ние. [46] с.

Зайденшнур Э. Е. 1951. Народная песня и пословица в творчестве Л. Н. Толстого // Лев Николаевич Толстой: сб. ст. и мат. М.: Изд-во АН СССР. С. 511–576.

Киреевский П. В. 1870. Песни, собранные П. В. Киреевским: [Ч. 1–3]. [С прил.]. 10 т. Вып. 8. [Песни былевые и исторические. Русь петровская. Государь-царь, Петр Алексеевич, царь Белый Петр Первый, первый император по земле]. М.: О-во любителей рос. словесности. [2], IV, [6], 344, CXX с.

Ломунов К. Н. 1981. Жизнь Льва Толстого. М.: Худож. лит. 255 с.

Мананникова А. Ю. 2024. Музыкальный экфрасис в малой прозе 80–90-х гг. XIX века (на материале произведений Л. Н. Толстого, И. С. Тургенева, А. П. Чехова) // Литература в школе. № 4. С. 33–43. https://doi.org/10.31862/0130-3414-2024-4-33-43.

Минералов Ю. И. 1999. Теория художественной словесности (поэтика и инди­видуальность). М.: ВЛАДОС. 360 с.

Мирошников Ю. И. 2010. Романтическое мировоззрение Л. Н. Толстого как интегральная характеристика его художественного и философско-религиозного творчества // Научный ежегодник Института философии и права Уральского отделения Российской академии наук. № 10. С. 83–107.

Мунаев И. Б., Ахмадов М. М. 2005. О чеченском песенном фольклоре // Чеченская народная поэзия в записях XIX–XX вв. (úллu-ýзамы): пер. рус. поэтов. М.: Новый ключ. С. 7–37.

Мусаева С. А. 2012. Элементы устного народного творчества как вспомогательное средство раскрытия характеров в повести Л. Н. Толстого «Хаджи-Мурат» // Вестник Московского государственного лингвистического университета. № 657. С. 164–170.

Натиев Д. С. 1895. Кавказский военный песенник (166 песен). СПб.: Тип. Тренке и Фюсно. VI, 208 с.

Новицкий В. Ф., фон Шварц А. В. и др. (ред.). 1912. Газават // Военная энциклопедия. Т. 7: Воинская часть — Гимнастика военная. СПб.: Т-во И. Д. Сытина. С. 138.

Сельванюк Р. М. 1957. «Собрание разных песен» М. Д. Чулкова // Ученые записки Костромского педагогического института имени Н. А. Некрасова. Вып. 3. С. 134–176.

Толстой Л. Н. 1928–1958. Полное собр. соч. в 90 т. / под общ. ред. В. Г. Черткова; ред. ко-мит.: А. Е. Грузинского, Н. К. Гудзия, H. H. Гусева и др.; изд. под набл. Гос. ред. комис.: В. Д. Бонч-Бруевича, И. К. Луппола и М. А. Савельева. М.: Художественная литература. 1935. Т. 3. Произведения 1852–1856 гг. / ред. П. М. Мендельсон, С. Л. Толстой; 1950. Т. 35. Произведения 1902–1904 гг. / подгот. текста и комм. А. П. Сергеенко, В. С. Мишина. https://tolstoy.ru/creativity/90-volume-collection-of-the-works/ (дата обращения: 16.08.2025).

Ходанен Л. А. 2021. Поэтика военного сюжета в кавказской прозе Л. Н. Толстого и традиции романтизма // Успехи гуманитарных наук. № 5. С. 117–125.

Чавтараева У. Б. 1949. Фольклор и этнография кавказских горцев в повести Л. Н. Толстого «Хаджи-Мурат»: автореферат дис. ... канд. филол. наук. М.

Чулков М. Д. 1913. Сочинения Михаила Дмитриевича Чулкова: Т. 1. Собрание разных песен: Ч. 1, 2 и 3 с прибл. 1770–1773 гг. СПб.: Отд-ние рус. яз. и словесности Акад. наук. [4], VIII, 779 с.

Эйхенбаум Б. М. 1937. О повести Л. Толстого «Хаджи Мурат» // Толстой Л. Н. Хаджи-Мурат. М.; Ленинград: Детиздат. С. 156–172.

«Ясная Поляна», музей-усадьба Л. Н. Толстого (Тульск. обл.). 1972. Библиотека Льва Николаевича Толстого в Ясной Поляне: библиографическое описание. Т. 1, ч. 1: Книги на русском языке, ч. 1. А–Л / под рук. В. Ф. Булгакова. М.: Книга. 438 c.