Пространственные метафорические модели лексико-семантического поля «страх» в русском языке

Об авторе:

Горбунов Александр Александрович, аспирант кафедры прикладной и теоретической лингвистики, Институт социально-гуманитарных наук, Тюменский государственный университет, Тюмень, Россия; a.a.gorbunov@utmn.ru

Аннотация:

В статье выдвигается гипотеза о том, что глаголы-локативы участвуют в процессе концептуализации спектра эмоций и чувств, образующих лексико-семантическое поле с ядром «страх». Цель статьи — выделить пространственные метафорические модели, входящие в данное поле, на основе анализа коллокаций номинации эмоционального состояния и глаголов движения/местоположения и конкретно образуемых ими метафорических выражений. В ходе работы было проведено корпусное исследование на материале основного подкорпуса НКРЯ, было выделено свыше 700 коллокаций, изучены соответствующие им конкордансы, выражения сгруппированы по метафорическим моделям. По итогу исследования были получены следующие первичные результаты: большинство коллокаций указанного типа обнаруживается у лексемы «страх», зачастую наблюдается явление персонификации в коллокациях с номинацией в роли подлежащего, в роли дополнения/обстоятельства — прослеживаются причинно-следственные связи. Предложен список пространственных метафорических моделей.

Список литературы:

Андреева С. М., Андреева А. М., Безуглова О. В. 2015. Фразеологические единицы эмоционального концепта «Страх» в русском и в английском языках // Символ науки. № 7-2. С. 88–92.

Арутюнова Н. Д. 1990. Метафора и дискурс // Теория метафоры / под ред. Н. Д. Арутюновой, М. А. Журинской. М.: Прогресс.  512 с.

Ачаева М. С. 2021. Метафоризация прилагательных объемно-пространственного значения в английском и русском языках // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. № 11. С. 153–157. https://www.doi.org/10.37882/2223-2982.2021.11.03

Болдырев Н. Н. 2014. Когнитивная семантика. Введение в когнитивную лингвистику: курс лекций. Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г. Р. Державина.  236 с.

Варшавская А. И. 1984. Смысловые отношения в структуре языка: (На материале английского языка). Ленинград: Изд-во ЛГУ. 135 с.

Волостных И. А. 2007. Эмоциональные концепты «страх» и «печаль» в русской и французской языковых картинах мира: лингвокультурологический аспект: дис. … канд. филолог. наук. Тамбов. 137 с.

Вотякова И. А. 2014. Концепт «Страх» в русском языке // Вестник Удмуртского университета. Серия «История и филология». № 4. С. 179–183.

Колесов И. Ю. 2021. Интерпретирующая функция языка и пространственная метафора // Исследования языка и современное гуманитарное знание. Том 3. № 2. С. 153–159. https://www.doi.org/10.33910/2686-830X-2021-3-2-153-159

Плотникова Ю. А. 2011. Пространственная метафора как механизм формирования образного компонента концепта «Interest» // Вестник Бурятского государственного университета. Язык. Литература. Культура. № 11. С. 91–94.

Савчук С. О., Архангельский Т. А., Бонч-Осмоловская А. А., Донина О. В., Кузнецова Ю. Н., Ляшевская О. Н., Орехов Б. В., Подрядчикова М. В. 2024. Национальный корпус русского языка 2.0: новые возможности и перспективы развития // Вопросы языкознания. № 2. С. 7–34.

Шаталов Д. Г. 2009. Метафорические концепты и выражения: взаимодействие компонентов // Вопросы когнитивной лингвистики. № 1. С. 53–61.

Gries S. T., Stefanowitsch A. 2006. Words and their metaphors: A corpus-based approach // Corpus-Based Approaches to Metaphor and Metonymy / A. Stefanowitsch & S. Gries (Eds.). De Gruyter Mouton. Pp. 63–105.

Lakoff G., Johnson M. 2003. Metaphors We Live by. Chicago: University of Chicago Press.  308 pp.

Stefanowitsch A. 2004. HAPPINESS in English and German: A metaphorical-pattern analysis // Language, Culture, and Mind / M. Achard & S. Kemmer (Eds.). CSLI Publications. Pp. 137–149.