Цветообозначения в немецком политическом дискурсе

Об авторе:

Шапочкин Дмитрий Владимирович, кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкой филологии, Тюменский государственный университет; d.v.shapochkin@utmn.ru, ORCID: 0000-0003-4954-8256

Аннотация:

Политический дискурс является в настоящее время объектом различных междисциплинарных исследований и имеет множество научных подходов к его описанию. В рамках данной статьи автор отмечает, что использование цвета в политическом дискурсе обладает огромным потенциалом. С одной стороны, цвет задействует эмоциональную сферу, а с другой, может мгновенно вызывать ассоциации с определенным явлением действительности. В публичных речах политических деятелей цвет активно используется не только в качестве определенного отличительного знака, который дает возможность идентифицировать партии, движения, этнические группы и т. д., с соответствующим выявлением или отрицанием взаимных контактов, но и как некий самостоятельный символ, обладающий уникальными возможностями регулирования и систематизирования социально-политических процессов. Функционируя в качестве символики политических сил, цвет значительно упрощает восприятие политической картины. Однако дифференциация политических сил не является его единственной функцией, большое значение имеет оценочность, т. е. закрепление оценки за конкретным явлением, которое достигается путем многократных повторений в одинаковом по смыслу контексте. Цветообозначение политических партий, благодаря яркости цветовых ассоциаций, является мощным инструментом в политической борьбе. При этом в использовании цветообозначений в политическом дискурсе проявляются национально-специфические черты в борьбе за власть. Существует необходимость в изучении функционирования цветообозначений в национальных политических дискурсах. В рамках данной статьи вполне целесообразно уделяется особое внимание исследованию цветообозначений в немецком политическом дискурсе ведущих политических деятелей ФРГ, таких как Ангела Меркель (CDU), Катя Киппинг (Die Linke) и Кристиан Линднер (FDP).

Список литературы:

1. Будаева Д. Р. Цветообозначения в политическом дискурсе / Д. Р. Будаева // Лингвокульторология. 2011. № 5. С. 4-33.

2. Вежбицкая А. Обозначения цвета и универсалии зрительного восприятия / А. Вежбицкая // Язык. Культура. Познание. М., 1996. С. 231-291.

3. Гайдукова Т. М. Роль цветообозначений человека в процессе коммуникации (на материале немецкого языка) / Т. М. Гайдукова // Альманах современной науки и образования. 2010. № 11 (42). C. 137-142.

4. Керимов Р. Д. Лингвокогнитивные аспекты изучения немецкой политической метафоры / Р. Д. Керимов // Гуманитарный вектор. Серия: Филология, Востоковедение. 2013. № 4 (36). С. 155-164.

5. Козлова Н. Н. Цветовая картина мира в языке / Н. Н. Козлова // Ученые записки ЗабГГПУ. Серия: Филология, история, востоковедение. 2010. № 3. С. 82-88.

6. Кульпина В. Г. Лингвистика цвета: термины цвета в польском и русском языках / В. Г. Кульпина. М., 2001. 470 с.

7. Никифорова А. М. Цвет как элемент «Визуальной политики» / А. М. Никифорова // Политическая лингвистика. 2011. № 4 (38). С. 236-240.

8. Суздальцева В. Н. Символика цветообозначений и функционирование цветообозначений в массмедийном политическом дискурсе / В. Н. Суздальцева // Вестник Московского университета. 2014. № 1 (10). С. 81-96.

9. Шапочкин Д. В. Политический дискурс: когнитивный аспект / Д. В. Шапочкин. Тюмень, 2018. 292 с.

10. Шапочкин Д. В. Моделирование политического дискурса зарубежных СМИ: манипулятивный потенциал и способы его реализации / Д. В. Шапочкин // Прототипические модели в языках и дискурсах: коллективная монография. Тюмень, 2018. С. 102-103.

11. Rede von Christian Lindner zu Dreikönig 2017 „Bereit für 2017“. URL: https://www.christian-lindner.de/sites/default/files/2017-02/Lindner-Rede%203k17.pdf (дата обращения: 16.11.2019).

12. Rede von Christian Lindner auf dem außerordentlichen Landesparteitag am 19 November 2016 in Neuss. URL: https://www.christian-lindner.de/sites/default/files/2016-12/16%2011%2019%20LPT%20Rede%20CL.pdf (дата обращения: 16.11.2019).

13. Rede von Katja Kipping, 21. Oktober 2016. Katja Kipping: Schwarz-Rot dreht an der Hartz IV-Verarmungsspirale. URL: https://www.linksfraktion.de/parlament/reden/detail/katja-kipping-schwarz-rot-dreht-an-der-hartz-iv-... (дата обращения: 16.11.2019).

14. Rede von Bundeskanzlerin Merkel zur Debatte „Zur Situation in Deutschland.“ URL: https://www.bundeskanzlerin.de/ContentArchiv/DE/Archiv17/Reden/2013/09/020013-09-03-merkel-bt.html (дата обращения: 16.11.2019).