Семиотическое мышление Греймаса и его эволюция между «Структурной семантикой» (1970) и «Семиотикой страстей» (1991)

Об авторе:

Марийо Пьер, доктор лингвистики, ассоциированный исследователь, Университет Тулузы им. Жана Жореса (Франция); член Почетной академии; p.marillaud.cals@orange.fr

Аннотация:

Ко времени расцвета структурализма (1970-1980 гг.) А. Греймас приобрел громкую репутацию благодаря публикации своей «Структурной семантики». Но этот успех быстро сошел на нет из-за нескольких факторов. Первым фактором был постоянный поиск А. Греймасом «универсалий мысли», с помощью которых он замыкал семиотическую систему на самой себе. Вторым фактором было его восприятие существования разных естественных языков как простого явления. Наконец, его «актантная» диаграмма с привилегированной позицией для отправителя стала рассматриваться как единственный инструмент, позволяющий ввести трансцендентность, которая сама стала асимптотической для Абсолюта. В результате всего это А. Греймас допустил ряд погрешностей, в частности, ошибочное толкование в своем анализе рассказа Мопассана «Два друга».
Признавая, что семиотика многим обязана А. Греймасу, в данной статье мы попытаемся показать некоторые из ошибочных методик анализа, которые помешали греймасовской семиотике стать надежным методом.

Список литературы:

1. Barthes R. S/Z / R. Barthes. Seuil, 1970.

2. Bentolila A. Le propre de l’homme — parler, lire, écrire / A. Bentolila. Plon, 2000.

3. Benveniste E. Problèmes de linguistique générale / E. Benveniste. II. 1974.

4. Coppens Y. Le genou de Lucy / Y. Coppens. Odile Jacob, 1999.

5. Coquet J.-C. Sémiotique — L’École de Paris / J.-C. Coquet. Hachette-Université, 1982.

6. Courtés J. Introduction à la sémiotique narrative / J. Courtés. Hachette-Université, 1976.

7. Courtés J. Analyse Sémiotique du Discours — de l’énoncé à l’énonciation / J. Courtés. Hachette-Supérieur, 1991.

8. Eco U. Sémiotique et philosophie du langage / U. Eco. Traduction en français. Presses Universitaires de France, 1988.

9. Eco U. Les limites de l’interprétation / U. Eco. Traduction en français. Bernard Grasset, 1992.

10. Eco U. Dire presque la même chose / U. Eco. Traduction en français. Bernard Grasset Le livre de poche, 2006.

11. Everaerte-Desmedt N. Le processus interprétatif — introduction à la sémiotique de Ch. S. Peirce / N. Everaerte-Desmedt. Pierre Mardaga, 1990.

12. Fontanille J. Sémiotique du discours / J. Fontanille. Presses universitaires de Limoges, 1998.

13. Forestier L. Préface du « Maupassant Romans » / L. Forestier. Gallimard, nrf La Pléiade, 1987.

14. Greimas A. J. Maupassant — La sémiotique du texte : exercices pratiques / A. J. Greimas. Seuil, 1976.

15. Greimas A. J. Du sens II Essais sémiotiques / A. J. Greimas. Seuil, 1983.

16. Greimas A. J. Sémantique structurale / A. J. Greimas. Presses universitaires de France, 1986.

17. Greimas A. J. Sémiotique, dictionnaire raisonné de la théorie du langage / A. J. Greimas, J. Courtés. Hachette université, 1979. Tome 1 et 2.

18. Greimas A. J. Sémiotique des passions — Des états de choses aux états d’âme / A. J. Greimas, J. Fontanille. Seuil, 1991.

19. Hénault A. Questions de sémiotique, (collectif) / A. Hénault. Presses Universitaires de France, 2002.

20. Héraclite. Fragments / Héraclite; traduction et commentaires de Marcel Conche. Presses Universitaires de France, 1986.

21. Klinkenberg J.-M. Précis de sémiotique générale / J.-M. Klinkenberg. De Boeck & Lancier, 1996.

22. Lanoux A. Préface du « Maupassant Contes et nouvelles tome 1 » / A. Lanoux. Gallimard, nrf La Pléiade, 1974.

23. Pascal B. Discours sur les passions de l’amour / B. Pascal // Œuvres complètes. Bibliothèque de la Pléiade. Gallimard, 1969.

24. Rastier F. Sémantique interprétative / F. Rastier. Presses Universitaires de France, 1987.

25. Rastier F. Sémantique et recherches cognitives / F. Rastier. Presses Universitaires de France, 1991.