«Римские каникулы» современной литературы: итальянский текст в прозе Д. Рубиной, И. Сахновского, Е. Островской и драматургии А. Галина

Вестник ТюмГУ. Гуманитарные исследования. Humanitates


Выпуск:

2015. Том 1. №4(4)

Название: 
«Римские каникулы» современной литературы: итальянский текст в прозе Д. Рубиной, И. Сахновского, Е. Островской и драматургии А. Галина


Об авторе:

Кислова Лариса Сергеевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры русской литературы, Тюменский государственный университет; l.s.kislova@utmn.ru

Аннотация:

В статье представлен анализ разножанровых произведений (беллетристики Дины Рубиной, детективных романов Екатерины Островской, эссе Игоря Сахновского, а также «итальянского» цикла пьес Александра Галина) сквозь призму геопоэтики. Подобная проблематика достаточно актуальна, поскольку геопоэтика — категория художественности, вызывающая постоянный интерес современных исследователей. В статье рассматривается проблема ассимиляции героев в пространстве Италии. Персонажи Д. Рубиной, И. Сахновского, Е. Островской, А. Галина погружаются в чужую, но при этом близкую реальность. В итальянских текстах названных авторов создается модель мира без границ, рождается иллюзия «двойной Родины», и образ неизвестной земли наполняется особым смыслом. При этом герои представленных в исследовании текстов путешествуют по реальным итальянским туристическим объектам и одновременно по тайникам собственных воспоминаний и грез, связанных с Италией. Итальянский текст в этих произведениях становится не просто воплощением пространственных координат или набором культурных кодов, но выражением внутреннего состояния героев, оказавшихся в иной действительности. Таким образом, Рим, Венеция, Флоренция, Позитано, Амальфи, Равелло, Сорренто, Сан-Феличе-Чирчео и другие итальянские города воспринимаются персонажами как некие локальные оазисы.

Список литературы:

  1. Абашев В. В. Геопоэтический взгляд на историю литературы Урала. URL: http://dompasternaka.ru/library/detail.php?id=436
  2. Галин А. Группа / А. Галин // Театр. 1990. № 7. С. 17-39. 
  3. Галин А. Титул / А. Галин // Современная драматургия. 1993. № 2. С. 59-80. 
  4. Лотман Ю. М. Внутри мыслящих миров // Лотман Ю. М. Семиосфера. СПб.: Искусство-СПБ, 2001. С. 150-390. 
  5. Меднис Н. Е. Венеция в русской литературе / Н. Е. Меднис. Новосибирск: Изд-во Новосибирского универ-та, 1999. 392 c.
  6. Островская Е. Нет места женщине / Е. М. Островская. М.: Эксмо, 2013. 320 с.
  7. Рубина Д. И. Вилла «Утешение» // Рубина Д. И. Холодная весна в Провансе. М.: Эксмо, 2007. С. 71-108. 
  8. Рубина Д. И. Высокая вода венецианцев // Рубина Д. И. Воскресная месса в Толедо. М.: Эксмо, 2005. С. 179-234. 
  9. Сахновский И. Ф. Почему я не хочу в Париж // Сахновский И. Ф. Нелегальный рассказ о любви. М.: АСТ: Астрель, 2009. С. 268-306. 
  10. Топоров В. Н. «Гео-этнические» панорамы в аспекте связей истории и культуры (к происхождению и функциям) // Культура и история. Славянский мир. М.: Индрик, 1997. 
  11. Цивьян Т. В. Странствие Ахматовой в ее Италию // Цивьян Т. В. Семиотические путешествия. СПб., 2001. С. 51-57. 
  12. Цивьян Т. В. «Золотая голубятня у воды…»: Венеция Ахматовой на фоне других русских Венеций // Цивьян Т. В. Семиотические путешествия. СПб., 2001. С. 40-50. 
  13. Эткинд А. Толкование путешествий. Россия и Америка в травелогах и интертекстах / А. Эткинд. М.: НЛО, 2001. 496 с.