«Звезда Утренней Зари» Е. Д. Айпина: от повести к роману

Об авторах:

Степанова Юлия Викторовна,

Комаров Сергей Анатольевич,

доктор филологических наук, профессор, Тюменский государственный университет, Тюмень, Россия; vitmark14@yandex.ru , https://orcid.org/0000-0003-4506-4027

Аннотация:

В статье рассматривается трансформация повести «Звезда Утренней Зари» в роман «Ханты, или Звезда Утренней Зари» русскоязычного хантыйского писателя Е. Д. Айпина, а также обозначаются механизмы жанрового перехода в сознании прозаика традиционалистского типа. Хантыйский автор выбирает для трансформации именно эту повесть, поскольку сюжет путешествия, на котором она основана, является одной из основных моделей конструирования романа традиционалистской поэтики. Айпин разветвляет хронотоп основной сюжетной линии повести за счет встреч главного героя с родственниками и знакомыми, его воспоминаний о прошлом своем и прошлом людей его рода , за счет обращений к будущему. Прозаик использует кумулятивный принцип построения частей сюжета для соединения разных временных событий в разветвлениях основной сюжетной линии романа. Стыки данных событий скрепляются определенными «точками перехода» (фиксация внимания на предмете, географическом положении, следах, животных, человеке и его внешности). Айпин также расширяет хронотоп за счет введения в текст фольклорного дискурса, который масштабирует пространство в вертикальной плоскости и придает времени свойства статичности, цикличности . Фиксация географических мест во время поездки главного героя укрупняет границы пространства. В результате анализа данной жанровой трансформации проясняется специфика конструирования жанра романа в прозе Е. Д. Айпина.

Список литературы:

Айпин Е. Д. 1980. Звезда утренней зари: Повесть // Урал. № 3. С. 37–54.

Айпин Е. Д. 1982. Звезда утренней зари: Повесть // Близок Крайний Север. М.: Современник. С. 300–340.

Айпин Е. Д. 2014. Собрание сочинений: в 4 т. Том 2. Ханты, или Звезда Утренней Зари. СПб.: Амфора. 383 с.

Александрова Е. А. 2007. Семантика образов животных в фольклоре и литературе народов Севера // Литература народов Севера. СПб.: Шатон. Вып. 3. С. 92–98.

Бахтин М. М. 2000. Эпос и роман. СПб.: Азбука. 302 с.

Бройтман С. Н. 2001. Историческая поэтика: учебное пособие. М.: Российский государственный гуманитарный университет. 320 с.

Винокурова В. В., Сем Ю. А. и др. (сост.). 1991. Сказки народов Севера. Ленинград: Просвещение. 336 с.

Дедков И. А. 1987. Публицистика // Литературный энциклопедический словарь / под ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. М.: Советская энциклопедия. С. 313.

Кожинов В. В. 1963. Происхождение романа: теоретически-исторический очерк. М.: Сов. писатель. 439 с.

Комаров С. А., Лагунова О. К. 2023. Проза Е. Айпина: особенности самоописания, жанровый ракурс, художественная целостность произведения // Проза Еремея Айпина: этнофилологический ракурс и историческая поэтика / С. А. Комаров и др., отв. ред. д-р филол. наук С. А. Комаров. М.: Наука. С. 173–251.

Косинцева Е. В. 2009. Роман Е. Д. Айпина «Ханты, или Звезда Утренней Зари» (к вопросу об идейно-художественном своеобразии) // Гуманитарный вектор. Серия: Педагогика, психология. № 4. С. 35–39.

Кулемзин В. М., Лукина Н. В. 1992. Знакомьтесь: ханты. Новосибирск: Наука. 110 с.

Лагунова О. К. 2007. Феномен творчества русскоязычных писателей ненцев и хантов последней трети ХХ века (Е. Айпин, Ю. Вэлла, А. Неркаги). Тюмень: Издательство Тюменского университета. 260 с.

Лейдерман Н. Л. 2010. Теория жанра: исследования и разборы. Екатеринбург: УрГПУ. 904 с.

Лотман Ю. М. 1992. Происхождение сюжета в типологическом освещении // Избранные статьи: в 3 томах. Т. 1: Статьи по семиотике и типологии культуры. Таллинн: Александра. С. 224–242.

Мелетинский Е. М. 2000. Поэтика мифа. М.: Восточная литература; РАН. 407 с.

Миляхова Л. П. 2008. Генезис, образный строй и контекст романа Е. Айпина «Ханты, или Звезда Утренней Зари» // Известия РГПУ им. А. И. Герцена. № 63-1. С. 202–206.

Силантьев И. В. 2006. Газета и роман: риторика дискурс. смешений. М.: Яз. славян. культуры. 222 с.

Соболевская О. В. 2001. Публицистика // Литературная энциклопедия терминов и понятий / под ред. А. Н. Николюкина. М.: Интелвак. С. 837–838.

Степанова Ю. Н. 2023. Динамика прозы Е. Д. Айпина 1980-х — начала 1990-х годов от повестей к роману: мотив движения // Культура и текст. № 4 (55). С. 106–123.

Хазанкович Ю. Г. 2009. Мифопоэтика романа Еремея Айпина «Ханты, или Звезда Утренней Зари» // Вестн. Том. гос. ун-та. № 321. С. 32–35.

Чистов К. В. 1987. Устный народный рассказ // Литературный энциклопедический словарь / под ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. М.: Советская энциклопедия. С. 459.

Чучелина Т. С. 1995. Сказки Югры. М.: Наш современник. 72 с.