Частотность на службе у функционально-грамматического поля предлога

Об авторе:

Виноградова Екатерина Николаевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка для иностранных учащихся гуманитарных факультетов, Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, Москва, Россия; ekaterinavin@mail.ru, https://orcid.org/0000-0001-7020-9289, https://www.webofscience.com/wos/author/record/AAU-3995-2021, http://www.scopus.com/authid/detail.url?authorId=56450369300

Аннотация:

В статье проводится инвентаризация, ранжирование и прогнозирование производных предложных единиц, включающих предлог на. На первом этапе работы на основе анализа специализированных источников был собран реестр предложных единиц, построенных по рассматриваемой модели, далее он был ранжирован по частотности. В статье выдвигается гипотеза, что наиболее частотные предложные единицы располагаются ближе к ядру функционально-грамматического поля предлога и являются более грамматикализованными. В соответствии с гипотезой исследования, на втором этапе работы был проведен анализ наиболее частотных коллокаций, построенных по модели на + сущ., отобраны потенциальные предложные единицы, осуществлены их верификация и ранжирование по частотности. В результате исследования был выявлен инструмент для объективации описания функционально-грамматического поля предлога. На примере предложных единиц, построенных по указанной модели, продемонстрирована связь частотности конструкции с ее близостью к ядру функционально-грамматического поля предлога.

Список литературы:

Богданов С. И., Рыжова Ю. В. 1997. Русская служебная лексика. Сводные таблицы. СПб.: Изд-во С.-Петербургского ун-та. 168 с.

Бурцева В. В. 2010. Словарь наречий и служебных слов русского языка. М.: Дрофа. 750 с.

Виноградова Е. Н. 2017. Проблемы лексикографического и грамматического описания предлогов в современном русском языке // Вопросы языкознания. № 5. С. 56–74.

Виноградова Е. Н. 2023. Грамматикализация, лексикализация и прагматикализация (на материале конструкций, включающих предлог ПО) // Вопросы языкознания. № 1. С. 54–87.

Виноградова Е. Н., Клобукова Л. П. 2022. Грамматика русского предлога: теоретические аспекты // Русистика. № 20 (1). С. 84–100.

Всеволодова М. В., Кукушкина О. В., Поликарпов А. А. 2013. Русские предлоги и средства предложного типа. Материалы к функционально-грамматическому описанию реального употребления. Кн. 1: Введение в объективную грамматику и лексикографию русских предложных единиц. М.: УРСС. 304 с.

Всеволодова М. В., Виноградова Е. Н., Чаплыгина Т. Е. 2018. Русские предлоги и средства предложного типа. Материалы к функционально-грамматическому описанию реального употребления: Реестр русских предложных единиц. Кн. 2: А–В (объективная грамматика). М.: УРСС. 809 с.

Ефремова Т. Ф. 2001. Толковый словарь служебных частей речи русского языка. М.: Русский язык. 863 с.

Лепнев М. Г. 2009. Словарь непроизводных предлогов современного русского языка. СПб.: Гуманитарная академия. 172 с.

Лепнев М. Г. 2010. Русские производные предлоги. Проблемы семантики. Словарные материалы. СПб.: ИП «Ефименко Д. Л.». 313 с.

Морковкин В. В. (ред.). 1997. Словарь структурных слов русского языка. М.: Лазурь. 422 с.

Обороты в функции предлога. Национальный корпус русского языка. http://ruscorpora.ru/new/obgrams-PR.html (дата обращения: 19.07.2024).

Попова З. Д. 2014. Предложно-падежные формы и обороты с производными предлогами в русских высказываниях (синтаксические отношения и функции). Воронеж: Издательский дом ВГУ. 232 с.

Солоницкий А. В. 2003. Проблемы семантики русских первообразных предлогов. Владивосток: ДВГУ. 126 с.

Черкасова Е. Т. 1967. Переход полнозначных слов в предлоги. М.: Наука.

Шведова Н. Ю. (гл. ред.). 1980. Русская грамматика: в 2 т. М.: Наука.

Шиганова Г. А. 2003. Релятивные фразеологизмы русского языка. Челябинск: Изд-во Челяб. гос. пед. ун-та. 306 с.

Brinton L., Traugott E. 2005. Lexicalization and Language Change. Cambridge: Cambridge Univ. Press. 207 рp.

Hopper P., Traugott E. 2003. Grammaticalization. 2^nd ed. Cambridge: Cambridge Univ. Press. 276 рp.

Traugott E. 2003. Constructions in grammaticalization // The Handbook of Historical Linguistics / Joseph B., Janda R. (eds.). Oxford: Blackwell. Pр. 624–647.