Выпуск:
2022. Том 8. № 1 (29)Об авторе:
Белозёрова Наталья Николаевна, доктор филологических наук, профессор, кафедра английского языка, Тюменский государственный университет; eLibrary AuthorID, natnicbel@gmail.comАннотация:
Эта статья посвящена проблеме «смерти автора», предложенной французским семиологом Роланом Бартом в одном из его эссе. Три романа двух современных французских романистов, в значительной степени «вероятностные», выбраны для проверки возможности «воскрешения» автора в смешанных нарративах, перегруженных интертекстуальными единицами как структурными, так и семантическими. Этими романами являются: детектив « La Police des Fleurs, des Arbres et des Forểts » Ромона Пуэртоласа, «семиотический» детектив Лорана Бине « Qui a tué Roland Barthes? La septième fonction du langage » Лорана Бине и его «вероятностная» «Цивилизация».
Методология основывается на дерридовской деконструкции, включая принцип «различия», основанный на двух идеях: все вещи относятся к одному и тому же полю и различаются в одно и то же время. Привлечены также несколько других подходов, касающихся взаимосвязи категорий автора, текста и читателя. К таким подходам относятся теории М. Бахтина, Р. Якобсона, Д. Лоджа и др.
Анализ показал, что векторный контур вероятного регрессивного или прогрессивного развития формирует нарративную цепочку. Другое свойство заключается в слиянии жанровых форм, каждая из которых развивается по своим правилам. Коммуникативные практики в этих романах приобретают большее значение, чем физические события. Эта тенденция, в свою очередь, вызвала возрождение синкретической правды.
Ключевые слова:
Список литературы:
Бахтин М. М. Проблема текста в лингвистике, филологии и других гуманитарных науках: Опыт философского анализа / М. М. Бахтин // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста: Антология. Москва, 1977. С. 227-244.
Бахтин М. М. Проблема автора / М. М. Бахтин // Вопросы философии. 1977. № 7. С. 148-160.
Barthes R. The Death of the Author / R. Barthes. Translated by S. Heath. New York: Hill and Wang, 1977. Рp. 142-148. URL : https://sites.tufts.edu/english292b/files/2012/01/Barthes-The-Death-of-the-Author.pdf
Белозерова Н. Н Семиолингвистические аспекты интегративной поэтики (на материале русских, английских и ирландских художественных текстов): дисс. ... доктор филол. наук / Н. Н. Белозерова. Уральский государственный педагогический университет. Екатеринбург, 2001
Binet L. Qui a tué Roland Barthes ? / L. Binet // La septième fonction du langage. Roman. Paris : Grasset, 2015. 495 р.
Binet L. Civilizations. Roman / L. Binet. Paris : Grasset, 2019. 320 p.
Chamberlain L. The Seventh Function of Language / L. Chamberlain. 2017. URL: https://lesleychamberlain.wordpress.com/2017/08/21/the-seventh-function-of-language
Derrida J. Writing and Difference / J. Derrida. Translated by A. Bass. The University of Chicago Press, 1978. 362 p. URL: https://monoskop.org/images/8/84/Derrida_Jacques_Writing_and_Difference_1978.pdf
Derrida J. Of Grammatology / J. Derrida. Translated by G. Ch. Spivak. Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 1998. 444 p. URL: https://monoskop.org/images/8/8e/Derrida_Jacques_Of_Grammatology_1998.pdf
Eco U. The Role of the Reader: Exploration in the Semiotics of the Text / U. Eco. Bloomington: Indiana University Press, 1979. 192 p.
Гинзбург Л. Структура литературного героя / Л. Гинзбург // О литературном герое. Ленинград: Советский писатель, 1979. С. 89-149.
Якобсон Р. Лингвистика и поэтика / Р. Якобсон // Структурализм: «за» и «против». Москва: Прогресс, 1975. 468 с.
Lodge D. The Art of Fiction / D. Lodge. London: Penguin Books Ltd, 1992. 325 p.
Lodge D. How Far Can You Go? / D. Lodge. Vintage Books, 2011. 256 p.
Mulvey M. A Buddy-Detective Romp through Semiology: The Seventh Function of Language / M. Mulvey. 2021. Vol. 11, iss. 3. URL: https://h-france.net/fffh/the-buzz/a-buddy-detective-romp-through-semiology-the-seventh-function-of-...
Пропп В. Я. Морфология сказки / В. Я. Пропп. Л. Academia, 1928. 624 с.
Puertolas R. La Police des Fleurs, des Arbres et des Forểts / R. Puertolas. Edition Albin Michel. 2019. 347 p.
Scott A. F., M. A. Current Literary Terms: A Concise Dictionary of Their Origin and Use / A. F. Scott, M. A. Revised edition. Palgrave Macmillan, 1965. 331 p.
Стеблин-Каменский М. И. Мир саги. Становление литературы / М. И. Стеблин-Каменский. Ленинград: Наука, 1984. 246 с.
Van Dejk T. Teun Society and Discourse. How Social Contexts Influence Text and Talk / T. Van Dejk. Cambridge: Cambridge University Press, 2009. 298 p.
Van Lier H. Anthropogenie / H. Van Lier. Paris-Bruxelles: Les impressions nouvelles, 2010. Pp. 703-716.
