Литературная фелинофилия и анималистические ракурсы модерна (Т. Готье, Дж. Джойс, Т. С. Элиот)

Об авторах:

Маршания Кристина Михайловна, аспирант кафедры русской и зарубежной литературы, Тюменский государственный университет; christy-m@mail.ru; ORCID: 0000-0003-0218-0079

Ушакова Ольга Михайловна, доктор филологических наук, профессор кафедры русской и зарубежной литературы, Тюменский государственный университет; olmiva@yandex.ru; ORCID: 0000-0002-0656-3774

Аннотация:

Для каждой литературной эпохи характерны определенные модели литературной анималистики со своими смысловыми акцентами и символикой, типами коммуникации «человек — животное», жанровыми предпочтениями. В статье рассматриваются особенности литературной фелинистики эпохи модерна, выясняются культурные и социальные причины художественной фелинофилии. Материалом исследования стали три текста, написанные в период с 1869 по 1939 г., рассматриваемые как в широком культурном контексте Нового времени, так и в границах своего времени (модерн): «Домашний зверинец» (“Ménagerie intime”,1869) Т. Готье, «Копенгагенские коты» (“The Cats of Copenhagen”, 1936) Дж. Джойса и «Популярная наука о кошках, написанная Старым Опоссумом» (“Old Possum’s Book of Practical Cats”, 1939) Т. С. Элиота. В ходе нашего исследования мы опирались как на историко-литературные работы, посвященные анализу конкретных анималистических образов, труды культурологического характера, а также обращались к опыту структуралистских исследований и идеям нового постгуманистического знания (Human-Animal Studies). Анималистические тексты Готье — Джойса — Элиота объединяют не только действующие персонажи-кошки, но и определенные художественные ракурсы, сходные типы взаимоотношений «человек — животное», социальный и культурный контексты, в которых репрезентированы их герои. Фелинные персонажи Готье — Джойса — Элиота имеют много общего: это антропоморфные обитатели урбанистического пространства индустриальной эпохи, ведущие соответствующий образ жизни и обладающие качествами, присущими среднему классу. Кошки Готье — Джойса — Элиота обладают яркой индивидуальностью, незаурядными способностями, живым умом, богатым эмоциональным миром, живут по законам человеческого общества. Это привлекательные, разумные, витальные, цивилизованные индивиды с неповторимыми, эксцентричными характерами (гуморами). Авторы с любовью, восхищением и снисходительно-добродушным юмором относятся к своим героям. Этот тип отношений можно охарактеризовать как сентиментальный, патриархальный, патерналистский, антропоцентричный, социально маркированный.

Список литературы:

1. Альбрехт О. В. Образ кошки и символика зла в стихотворениях Ш. Бодлера / О. В. Альбрехт // Вестник Литературного института им. А. М. Горького. 2016. № 3. С. 7-13.

2. Буковски Ч. О кошках: сборник / Ч. Буковски; пер. с англ. М. Немцова. М.: Изд-во «Э», 2017. 176 с.

3. Гансовская К. Эколитература и Human-Animal Studies: к проблеме методологии, терминологии и жанровой классификации / К. Гансовская // Scientific Readings of DU. 2019. URL: https://www.academia.edu/40065855/эколитература и_human animal _animal_studies_к_проблеме_методологии_терминологии_и_жанровой_классификации_

4. Готье Т. Домашний зверинец / Теофиль Готье; пер. с фр., предисл. и примеч. В. Мильчиной. М.: Текст, 2020. 125 с.

5. Данилова Е. А. Поэтический сборник Т. С. Элиота «Популярная наука о кошках, написанная старым Опоссумом» и традиция поэзии нонсенса / Е. А. Данилова, О. М. Ушакова // Зарубежная литература: Историко-культурные и типологические аспекты: материалы Международной науч.-практ. конф., посвященной 30-летию основания кафедры зарубежной литературы Тюменского государственного университета (18-20 октября 2004 г.). Тюмень: Изд-во Тюменского гос. ун-та, 2005. Ч. 1. С. 70-76.

6. Дарнтон Р. Великое кошачье побоище и другие эпизоды из истории французской культуры / Р. Дарнтон; пер. с англ. Т. Доброницкой, С. Кулланда. М.: Новое лит. обозрение, 2002. 378 с.

7. Львова Алиса. Бестиарий «Графа Нулина» / А. Львова // Бестиарий как ars combinatorica. Тула: Аквариус, 2020. С. 142-151.

8. Мильчина В. От котов до котиков. Итоги конференции «Кошачьи чтения: коты в мировой культуре» / В. Мильчина // Горький медиа. URL: https://gorky.media/context/ot-kotov-do-kotikov/?fbclid=IwAR3LXsrUZ2j8Pzn59IONQgWNnFKAmK7-OQyRDr_w10...

9. Михайлин В. Ю. «Немножко лошади»: антропологические заметки на полях анималистики / В. Ю. Михайлин, Е. С. Решетникова // Зверь как символический ресурс. Интерпретация культурных кодов: 2020: сб. трудов по итогам конференции. Саратов: ИЦ «Наука», 2020. С. 246-274.

10. Никитина Е. Б. Исследования животных: непослушные заметки по краям / Е. Б. Никитина // Социология власти. 2019. № 3 (39). С. 1-30. DOI: 10.22394/2074-0492-2019-3-8-30

11. Половинкина О. И. Некто Гришкина из стихотворения Т. С. Элиота: Поэтическое впечатление о «Русских сезонах» / О. И. Половинкина // Проблемы современной компаративистики / [сост. Е. Луценко, И. Шайтанов]. М.: Журн. «Вопросы литературы», 2011. С. 230-241.

12. Рогачёва Н. А. Ольфакторное пространство русской поэзии конца XIX — начала XX вв.: проблемы поэтики: монография / Н. А. Рогачёва. Тюмень: Изд-во Тюменского гос. ун-та, 2010. 404 с.

13. Элиот Т. С. Практическое руководство по котам и кошкам / пер. А. Сергеева // Элиот Т. С. Бесплодная земля; Полые люди: поэмы, стихотворения, пьесы / Томас Стернз Элиот; пер с анг. и фр. М.: Иностранка: Азбука-Аттикус, 2019. С. 360-388.

14. Элиот Т. С. Эзра Паунд: его стих и поэзия / Т. С. Элиот // Избранное: Религия, культура, литература. М.: РОССПЭН, 2004. С. 442-465.

15. Якобсон Р. «Кошки» Шарля Бодлера / Р. Якобсон, К. Леви-Стросс // Структурализм: «за» и «против». М.: Прогресс, 1975. С. 231-255.

16. Ackroyd P. T. S. Eliot. A Life / P. Ackroyd. New York: Simon and Schuster, 1984. 400 рр. + ill.

17. Cats in Books: A Celebration of Cat Illustration Through the Ages. London: The British Library, 2008. 112 рp.

18. Danziger M. K. An Introduction to Literary Criticism / M. K. Danziger, W. S. Johnson. Boston: D.C. Heath and Company, 1961. 353 рр.

19. Eliot V. E. Apropos of “Practical Cats” / V. E. Eliot // Cats. The Book of the Musical. San Diego; New York; London: A Harvest/HBJ Book: Harcourt Brace Jovanovich Publishers, 1983. 112 рр.

20. Eliot T. S. Old Possum’s Book of Practical Cats / T. S. Eliot // Ricks Ch. The Poems of T. S. Eliot. Volume II. Practical Cats and Further Verses / Ch. Ricks, J. McCue (eds.). London: Faber and Faber, 2015. Pp. 5-35.

21. Joyce J. The Cats of Copenhagen / J. Joyce. New York; London; Toronto; Sydney; New Delhi: Scribner, 2012. 32 рр.

22. Thormahlen M. Eliot’s Animals / M. Thormahlen // Lund Studies in English 70. Lund: C W K Gleerup, 1984. 197 рp.

23. Wodehouse P. G. Goodbye to All Cats / P. G. Wodehouse. London: Penguin Random House UK, 2008. 82 рp.