Вестник ТюмГУ. Гуманитарные исследования. Humanitates


Выпуск:

2016. Том 2. №3

Название: 
Форма Present Progressive Passive. Когнитивное осмысление


Об авторе:

Жулина Екатерина Борисовна, кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка, Факультет иностранных языков, Санкт-Петербургский государственный университет; minna80@mail.ru

Аннотация:

В статье форма Present Progressive Passive осмысляется в пределах нового, холистического понимания языка — языка как варианта когнитивного поведения человека, направленного на эффективное приспособление к среде в ситуации коммуникативного цейтнота. Принятие языка как способа адаптации к среде в момент речи ведет к концентрации внимания на контексте ситуации, или речевом контексте, и особенностях восприятия мира человеком. Предполагается, что глагольная форма описывает сопоставление видимой части ситуации, т. е. непосредственно воспринимаемого в акте коммуникации события, с другой частью той же ситуации — событием, которое уже невидимо для наблюдателя. Показано, что эта форма отражает две стороны одной ситуации: непосредственно видимую и результат предшествующего события, который, как и само событие, выступает частью этой ситуации. При этом важно, что наблюдаемая часть идет первой, а результат за ним следует, а не наоборот. Результаты исследования могут применяться в когнитивной лингвистике, когнитивном анализе дискурса, литературной критике и т. д.

Список литературы:

  1. Жулина Е. Б. Категории времени и вида в современном английском языке: дис. канд. филол. наук / Е. Б. Жулина. Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Санкт-Петербург, 2006. 
  2. Кравченко А. В. Когнитивная лингвистика и новая эпистемология / А. В. Кравченко // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. 2001. № 60. С. 3-13. 
  3. Мамардашвили М. К. Символ и сознание (метафизические рассуждения о сознании, символике и языке) / М. К. Мамардашвили, А. М. Пятигорский. Иерусалим, 1982. 245 с. 
  4. Прибрам К. Языки мозга / К. Прибрам. М.: Прогресс, 1975. 457 с. 
  5. Рубинштейн С. Л. Бытие и сознание. Человек и мир / С. Л. Рубинштейн. СПб.: Питер, 2003. 512 с. 
  6. Смирницкий А. И. Морфология английского языка / А. И. Смирницкий. М.: Издательство иностранной литературы, 1959. 440 с. 
  7. Chernigovskaya T. V. Cerebral Asymmetry — a Neuropsychological Parallel to Semiogenesis / T. V. Chernigovskaya // Language in the Wurm Glaciation: Acta Coloquii (Series Bochum Publications in Evolutionary Cultural Semiotics). 1996. Vol. 27. No 1. Pp. 53-75. 
  8. Lewis M. The English Verb. An Exploration of Structure and Meaning / M. Lewis. London: Cambridge University Press, 1991. 180 pp. 
  9. Pinker S. The Sense of Style: The Thinking Person’s Guide to Writing in the 21st Century / S. Pinker. London: Penguin, 2014. 368 pp. 
  10. Swan M. Practical English Usage / M. Swan. London: Oxford University Press, 2005. 658 pp. 
  11. Thomson A. J. A Practical English Grammar / A. J. Thomson, A. V. Martinet. Oxford: Oxford University Press, 1997. 383 pp. 
  12. Zlatnev J. Meaning = Life (+ Culture): An outline of a unified biocultural theory of meaning / J. Zlatnev // Evolution of Communication. 2003. Vol. 4. No 2. Pp. 253-296. DOI: 10.1075/eoc.4.2.07zla