Publications with tag: translation

• To the Problem of Researching Individual Concepts in Author’s Texts

  Nadezhda V. Razumkova

• Creativity in translation as one of the cognitive criteria of translation competence (based on the materials of translation for special purposes)

  Liliya A. Nefyodova, Irina N. Remkhe

• Metaphor “CHRIST IS THE SHEPHERD” in Versions of John’s Gospel

  Pyotr M. Shitikov

• The World of Nature and Man in the Metaphorical Models in the Poem of A. S. Pushkin “Ruslan and Lyudmila” and Their Translations into Chinese

  Elena V. Kupchik, Jingwen Wu

• The rules of translation of the technical language exemplified in it texts regarding software

  Radoslaw Gajda

• On the linguistic peculiarities of the Russian terminology and its translation into Chinese

  Zhu Yu Fu

• Image of the Inner Personality in the Poem “Ruslan and Lyudmila” by A. S. Pushkin and Its Translations to the Chinese Language

  Elena V. Kupchik, Jingwen Wu

• Corpus-Based Quality Assessment of Error-Tagged Learner Translations

  Maria A. Kunilovskaya, Tatyana A. Ilyushchenya, Marina A. Kovyazina

• Translating Sound: Soviet Guitar Electronics

  David J. Cocksey

• Translator-linguist, translator-terminologist, translator-specialist: strategy and tactics of the term translation

  Vera D. Tabanakova

• Applying the psycholinguistic methods to biblical metaphor analysis

  Pyotr M. Shitikov

• “Multitran” dictionary as a folded functional model of term semantics, syntagmatics and pragmatics

  Vera D. Tabanakova

• Translation strategy as a stage in formation of the quality evaluation model of a translator’s activity

  Larisa G. Fedyuchenko

• The role of theory in translation training: students’ perspectives

  Larisa G. Fedyuchenko

• Functions of the Chinese Grammatical Particle 的 (de) in the Chinese Translations of A. S. Pushkin “The Captain’s Daughter”

  Olga V. Trofimova, Iana P. Polukhina, Jing Tong

• Corpus-based translation studies’ view on peculiarities of Russian translated discourse

  Ekaterina S. Krasnopeeva

• The ecology of translation: translation error

  Larisa G. Fedyuchenko

• Polycodal mechanisms in interpreting small poetic forms of the internet literature

  Olga B. Ulyanova, Daria E. Ertner, Albina A. Mavlyutova

• E. Milkeyev’s poetics in the context of experience of translation of Heine’s “Ein Fichtenbaum steht einsam” by his contemporaries (F. Tyutchev, M. Lermontov)

  Sergey S. Pyatkov

• Selective specialised translation through the prism of the communicative and functional approach

  Raviddin M. Shamilov