Publications with tag: translation

To the Problem of Researching Individual Concepts in Author’s Texts

Nadezhda V. Razumkova
Discourse and Translation in Cultural Dimension: The Discursive Features of the Translation Disharmony

Liudmila V. Kushnina
Creativity in translation as one of the cognitive criteria of translation competence (based on the materials of translation for special purposes)

Liliya A. Nefyodova, Irina N. Remkhe
Metaphor “CHRIST IS THE SHEPHERD” in Versions of John’s Gospel

Pyotr M. Shitikov
The World of Nature and Man in the Metaphorical Models in the Poem of A. S. Pushkin “Ruslan and Lyudmila” and Their Translations into Chinese

Elena V. Kupchik, Jingwen Wu
The rules of translation of the technical language exemplified in it texts regarding software

Radoslaw Gajda
On the linguistic peculiarities of the Russian terminology and its translation into Chinese

Zhu Yu Fu
Image of the Inner Personality in the Poem “Ruslan and Lyudmila” by A. S. Pushkin and Its Translations to the Chinese Language

Elena V. Kupchik, Jingwen Wu
Corpus-Based Quality Assessment of Error-Tagged Learner Translations

Maria A. Kunilovskaya, Tatyana A. Ilyushchenya, Marina A. Kovyazina
Translating Sound: Soviet Guitar Electronics

David J. Cocksey
Translator-linguist, translator-terminologist, translator-specialist: strategy and tactics of the term translation

Vera D. Tabanakova
Applying the psycholinguistic methods to biblical metaphor analysis

Pyotr M. Shitikov
“Multitran” dictionary as a folded functional model of term semantics, syntagmatics and pragmatics

Vera D. Tabanakova
Translation strategy as a stage in formation of the quality evaluation model of a translator’s activity

Larisa G. Fedyuchenko
The role of theory in translation training: students’ perspectives

Larisa G. Fedyuchenko
Functions of the Chinese Grammatical Particle 的 (de) in the Chinese Translations of A. S. Pushkin “The Captain’s Daughter”

Olga V. Trofimova, Iana P. Polukhina, Jing Tong
Corpus-based translation studies’ view on peculiarities of Russian translated discourse

Ekaterina S. Krasnopeeva
The ecology of translation: translation error

Larisa G. Fedyuchenko
Polycodal mechanisms in interpreting small poetic forms of the internet literature

Olga B. Ulyanova, Daria E. Ertner, Albina A. Mavlyutova
E. Milkeyev’s poetics in the context of experience of translation of Heine’s “Ein Fichtenbaum steht einsam” by his contemporaries (F. Tyutchev, M. Lermontov)

Sergey S. Pyatkov

SHOW MORE Элементы